Черт - человек, занимающий одну из самых нижних ступеней (ниже - только чушки и опущенные ).
ЧИС - “часть интендантской службы”, подразделение лагерной администрации, в ведении которой находится, в числе прочего, обеспечение заключенных одеждой, обувью, постельными принадлежностями и т.п.
Чушок - с низким статусом (ниже по статусу только опущенные). Слово чушок чаще используется у малолеток.
Шерсть, шерстяные - Заключенные, которые выдают себя за авторитетных, блатных, но на самом деле блатные беспредельщики.
ШИЗО - штрафной изолятор, где расположены камеры для нарушителей режима содержания, что-то вроде внутренней тюрьмы ИТУ.
Шкварной - то же, что и опущенный.
Шконка, шконарь - койка, лежанка
Шкура - арестантская куртка
Шкурка - донос, докладная на другого заключенного (см. сдать шкурку).
Шмон - обыск.
Шнырь - Заключенный, взявший (иногда под давлением со стороны других заключенных) на себя обязанность убирать камеру, барак, считается козлом уже по самой должности.
Шпилить - шпионить в чью-то пользу, чаще всего в пользу администрации.
Штаб - помещение ИТК, в котором расположены кабинеты сотрудников колонии (начальник, заместители, оперативные работники и т.п.).
Шуба - специальное рельефное покрытие стен тюремной камеры. По официальной версии, шубой стены покрываются для того, чтобы заключенные не писали на стенах; еще одна версия: чтобы не покончили жизнь самоубийством, разбив голову о стену.
Этапка - помещение для вновь прибывших в колонию заключенных (этапников), где их выдерживают в изоляции от остальных заключенных ИТУ в течение нескольких дней.
__________________
Не будите во мне зверя, он и так не высыпается...
Тачковать - брать на заметку проступок человека, чтобы шантажировать возможностью обнаружения и наказания.
Тихушник - скрытый стукач
Торпеда - Телохранитель, заключенный, который выполняет вынесенный сходняком смертный приговор в отношении другого заключенного. Нередко торпеда посылается с этой миссией из одного лагеря в другой.
Трюм, загрузить в трюм, трюмануть - водворить в ШИЗО
Тумбочка - Пост при входе в барак,один из способов борьбы администрации с тюремным законом. За отказ от такого дежурства заключенный сурово наказывается
Тюремный закон - свод неформальных норм и правил, действующих в сообществе заключенных. Определяет свои нормы, запреты, табу для каждой группы (масти) заключенных, регулирует отношения между представителями этих групп, вводит механизмы решения конфликтов между заключенными.
Угловой — блатной, являющийся неформальным лидером в секции, бараке или назначенный на эту роль сходняком.
УДО — условно-досрочное освобождение от наказания.
УИД — Управление исправительных дел.
Урка - старое название блатного
Усилок - ИТК усиленного режима.
Фанеру ломать - разбивать человеку грудную клетку, один из способов истязания у малолеток.
Фаршмануться (форшмануться) - быть уличенным в преступлении, скомпрометированным.
Фраер- "Лицо, не принадлежащее воровскому миру", заключенный близкий к блатным, блатной,подражать блатным; козырный фраер — блатной.
фраер передается теперь словом "лох".
Фраернуться — совершить ошибку, неправильный с точки зрения арестанта (но не вольного) поступок.
Фраериться - см. фраер.
Фуфло - зад, ложь.
Фуфлыжник - платеж карточных долгов, подвергается опасности опускания- “играть на фуфло”.
Хвост - это заочный приговор, вынесенный в соответствии с тюремным законом.
Хата - камера.
Хипеж (кипеж) - волнения, смута, мятеж
Хозяин - начальник тюрьмы или колонии.
Хозбанда - см. Хозобслуга.
Хозобслуга - повара, “баландеры” - раздатчики пищи и другие
Хозяйственник - заключенный, осужденный за хозяйственные преступления.
__________________
Не будите во мне зверя, он и так не высыпается...
Свояк - кандидат в касту воров. Свояки занимают второе (после воров в законе) место в иерархии блатных.
Сдать - выдать, донести
Сдать шкурку ) - передать администрации докладную (донос) о нарушении дисциплины
Секция - жилая комната в бараке
Семья - группа из 3-5 заключенных связанных между собой доверительными отношениями. Члены семьи оказывают друг другу помощь и поддержку в повседневной жизни, но также несут и ответственность друг за друга.
Серые - синоним мужиков.
Сесть на колеса - быть в бегах, скрываться
СИЗО ) - следственный изолятор, содержания под стражей арестованных, в отношении которых судебный приговор не вступил в законную силу.
Следить за метлой - не допускать в разговоре оскорбительных выражений или отдельных матерных слов.
Смотрящий ) - В том случае, когда в тюрьме или колонии нет вора, воровской мир может послать туда своего представителя, который будет следить за тем, чтобы заключенные соблюдали тюремный закон и воровские "наказы" смотрящего. В этом случае смотрящий снабжается "мандатом", т.е. запиской, в которой имеется соответствующее распоряжение и которую смотрящий предъявляет авторитетным блатным. В случае, если зона красная, управляется шерстяными и т.п., смотрящий должен сам подобрать себе в помощники правильных заключенных и взять власть в ИТУ. Смотрящий может быть назначен вором, уходящим на свободу или на этап.
СПБ - специальная психиатрическая больница.
Спецконтингент - так сотрудники называют заключенных.
Спец, спецкоридор, спецкорпус - отделение СИЗО для подследственных, которых следует держать в условиях более строгой изоляции от других заключенных
Спецлютый — ИТК общего режима. Называется так из-за царящих в ИТК этого режима жестоких отношений между заключенными.
СПП ) - секция профилактики правонарушений, одна из "самодеятельных организаций заключенных" , записавшись в которую заключенный приобретает статус козла.
Спросить - наказать заключенного после разборки за беспредел или нарушение тюремного закона.
Стоять на калитке - открывать и закрывать проход из одной локальной зоны в другую.
Сука - "вор..., нарушивший воровской закон". Сломленный вор или блатной, согласившийся открыто сотрудничать с администрацией . "Ссучившийся", ставший козлом блатной, отличается, как правило, крайней жестокостью, садизмом по отношению к другим заключенным; по выходе на волю многие из "ссучившихся" совершают изуверские преступления.
Сухарь - Заключенный, пользующийся чужим именем и фамилией с целью более раннего освобождения. Выдающий себя за блатного или даже вора (обычно - это агент или провокатор оперчасти). Скрывающий свое прошлое (например, факт пребывания в касте опущенных или козлов).
Сучья зона - зона, где управляют (рулят) ссучившиеся блатные (см. сука, вор, блатной), т.е. пошедшие на союз с администрацией, что тюремным законом строжайше запрещено.
Сходняк - что-то вроде постоянно действующего совета блатных , который разбирает конфликты между заключенными, вопросы, связанные с жизнью заключенных, объявлением забастовок, подготовкой бунта
Сход воров — периодически собираемый коллегиальный орган воров в законе отдельного региона или нескольких регионов. Выносит решения о наказании нарушителей воровского закона, разрешает возникающие споры
__________________
Не будите во мне зверя, он и так не высыпается...
Поддержка - второй по статусу неформальный лидер в камере. Это может быть и блатной. В пресс-камере — помощник главного прессовщика.
Подснежный вор - лже-вор
Полосатый - особо опасный рецидивист
Польские воры - некоторые значения: воры, отошедшие от “правильной жизни”; профессиональные воры, не входящие и не входившие в какие-либо группировки; ссученные воры, т.е. воры, которые враждуют с ворами в законе с одобрения лагерной администрации
Помиловка - прошение о помиловании или само решение судебных инстанций о помиловании.
Поселение, поселуха - колония-поселение.
Правилка - разбор конфликта между заключенными по закону, правильным понятиям. "Суд над товарищем (в воровской среде)"
Правильные понятия - система неформальных норм и правил, действующих в таких неформальных группах заключенных, как мужики и блатные. Помощь тем, кто оказался в трудном положении , справедливость, ограждают заключенного от произвола , запрещают предъявлять человеку обвинение без доказательств его проступка и вообще оскорблять его, требуют строгой продуманности и сдержанности в словах
Правильный порядок - о ситуации в лагере, камере, тюрьме, где большинство заключенных придерживается правильных понятий.
Предъявить - выдвинуть обвинение в нарушении неформальных норм и правил, бытующих в сообществе заключенных. Поводом может стать компрометирующий факт
Предъявка - обвинение заключенного в каких-либо компрометирующих его поступках или действиях, не соответствующих тюремному закону.
Пресс - "обламывание" заключенного
Пресс-камера, пресс-хата - камера в которой специально подобранные администрацией заключенные пытают, истязают, насилуют тех, кого к ним сажают, с целью добиться от них чего-нибудь конкретного
Прессовщик - заключенный, согласившийся выполнять по заданию сотрудника или следователя функцию палача, истязателя других заключенных в пресс-камере. Разоблачение прессовщика чревато для него жестокой расправой.
Приблатненный - кандидат в блатные, стремящийся быть принятым в группу блатных и демонстрирующий приверженность правильным понятиям.
Признанка - камера или отделение СИЗО, в которых содержатся заключенные, признанные невменяемыми или психически больными.
Признанный - заключенный, признанный после психиатрической экспертизы невменяемым.
Примочки, приколы, прихваты - различные способы провокаций в отношении человека с целью поставить ,заставить рассердиться, проговориться
Припотел - то же, что шестерка, только немного выше рангом, поскольку шестерка - тот, кто прислуживает любому, а припотел - блатному.
Продол - тюремный коридор.
Промзона, промка — промышленная зона колонии. Между этими зонами установлен забор, протянуты ряды колючей проволоки, между ними — коридор, иногда простреливаемый солдатами охраны.
Прописка - обряд введения новичка в тюремное сообщество.
Прошляк - отошедший от воровского закона вор, но в отличие от суки не изменивший ему. Может присутствовать на сходняках.
Пупок - он же попка, дубак, вертухай - надзиратель
Разборка - Любое выяснение отношений между заключенными или группами заключенных.Разборки между ворами или авторитетными блатными проходят по другим правилам, предусмотренным воровским законом. Группа заключенных, принимающих участие в разборе конфликта и вынесении решения.
Резка - здесь: сокращение срока.
Раскрутка - получение в лагере второго дополнительного срока за новое преступление по решению суда.
Рога мочить - отбывать срок наказания полностью, не предприняв попытки побега.
РОР - режимно-оперативная работа.
Рулить - управлять зоной или камерой, тюрьмой.
Рябый - то же, что и особняк, полосатый.
__________________
Не будите во мне зверя, он и так не высыпается...
Ларек, ларь — Магазин для заключенных в ИТУ, покупки в котором оформляются по безналичному расчету.
Ломка - Различные способы воздействия на заключенного, с целью заставить его отказаться от правильных понятий.
Люди - в старой терминологии - блатные, воры. Сейчас применяется редко.
Малява - записка, письмо
Мама - один из неформальных лидеров в касте опущенных. В паре с другим лидером (папой) решает все вопросы в этой неформальной группе заключенных. В отличие от папы занимается хозяйственными проблемами .Папа разрешает конфликты между опущенными, обращается к авторитетам в случае, когда с его подопечными поступают в нарушение правильных понятий (например, не платят за оказанные сексуальные услуги и т.п.). Папа является полномочным представителем опущенных в контактах с лидерами других неформальных групп. Чаще функции папы и мамы исполняет один человек главпетух.
Масть - Та или иная группа, каста в неформальной иерархии заключенных. В тюремном мире существуют четыре основные касты (в порядке понижения статуса): блатные (черные), мужики (серые), козлы (красные), опущенные (голубые). Каждая каста внутри имеет свою иерархию. "масть — общественная прослойка в тюремно-лагерном мире".
Метла - Язык.
Мокрушник - убийца.
Мокрое дело - убийство.
Мужики - Общее название самой большой группы в неформальной иерархии заключенных. Отличаются от блатных тем, что они, согласно тюремному закону, работают в зоне на обычных должностях, а от козлов - тем, что они не сотрудничают с администрацией. Ни на какую власть мужики не претендуют, никому не прислуживают, но в дела блатных не вмешиваются (кроме случая блатного беспредела). К мнению авторитетных мужиков прислушиваются все другие группы заключенных. Основная часть мужиков придерживается правильных понятий.
Наезд - агрессивная провокация по отношению к человеку со стороны других людей
Наседка - агент опера, подсаженный в следственную камеру для "раскалывания"
Обиженка - камера для заключенных, которым удалось "сбежать" (во время проверки, вывода на прогулку, записавшись на прием к оперу и т.п.) из прежней камеры. На тюремным жаргоне "сбежать" звучит так: "выломиться из камеры".
Обиженный- Заключенный обиженки или сидевший в обиженке. В некоторых регионах то же, что и опущенный.
В некоторых зонах, СИЗО - не опущенный, а просто униженный, “посаженный на метлу”, лишенный своих кастовых прав; он может искать оправдания и удовлетворения и “получить” с обидчиков.
Общак — Группа авторитетных блатных.
Нелегальный фонд взаимопомощи заключенных. Может состоять из денег, продуктов, чая, курева, вещей и т.п. По тюремному закону взносы в общак должны делаться исключительно на добровольной основе мужиками и блатными. Хотя общак предназначен для заключенных, живущих по правильным понятиям (мужики и блатные), иногда из этого правила делаются исключения: некоторая часть грева из общака, направляемого в ШИЗО и ПКТ, должна распределяться между содержащимися там козлами и опущенными.
Смотрящий за общаком — это, как правило, блатной, назначаемый на сходняке. Свои общаки могут быть у козлов и опущенных.
Общаковый — относящийся к общаку, т.е. нелегальному фонду взаимопомощи заключенных.
Общественность - актив, члены общественно-самодеятельных организаций или секций.
ООР - особо опасный рецидивист.
Опущенный — представитель самой низшей группы в неформальной иерархии заключенных, своеобразной касты неприкасаемых. У опущенного нельзя ничего взять, нельзя его касаться, сесть на его нары и т.п. У опущенных свои отдельные места в бараке, тюремной камере, в столовой, своя меченая посуда.
__________________
Не будите во мне зверя, он и так не высыпается...
Дурак - Подследственный, направленный на психиатрическую экспертизу, прошедший психиатрическую экспертизу и признанный невменяемым во время совершения преступления (признанные дураки, признанные).
Душняк - создание особо невыносимых условий для одного, нескольких заключенных или для всей колонии с целью добиться изменения поведения заключенных. Душняк может быть ментовской (создаваемый администрацией) или зековский (в отношении одного заключенного или группы заключенных).
Завалить, завалить наглушняк - убить.
Загашенная камера - камера, в которой содержатся заключенные, решившие выломиться из других камер.
Закрыть - посадить в ШИЗО.
Замочить - убить.
Западло - нарушения тюремных норм
Канитель - нарушение правил отношений, нанесение вреда одному заключенному со стороны другого или других.
Капо — Доносчик, осведомитель
Кентовка - то же, что семейка, семья
Козел - представитель группы в неформальной иерархии заключенных, образованной по признаку: открытое сотрудничество с администрацией. Для основной массы заключенных козлы являются предателями интересов сообщества заключенных, коллаборационистами. Слово козел является одним из самых серьезных оскорблений для заключенного, не принадлежащего к этой группе. Заключенный, которого так назвали, обязан среагировать немедленно и жестко (ударить или даже убить обидчика), в противном случае он рискует своей репутацией и понижением статуса.
Козырный фраер - авторитетный блатной, ступень в иерархии блатных, непосредственно следующая за званием вора.
Конь - способ нелегальной связи между камерами.
Косяк — Нарушение правил, норм тюремного закона .
Косячный - человек, постоянно совершающий поступки, противоречащие общепринятым в сообществе заключенных нормам.
Красная зона - зона, где правит администрация с помощью козлов и, не считаясь с тюремным законом, например, старается посадить опущенных в столовой за общие столы, требует, чтобы в столовую и из столовой заключенные ходили строем, запрещает перемещение по зоне, вход в чужие бараки и проч.
Круг - образование более широкое, чем семья или кентовка; формируется чаще всего по принципу землячества.
Крыло (надеть крыло) - повязка на рукаве, означающая вступление заключенного в актив, т.е., на тюремном жаргоне, в козлы.
Кум — сотрудник оперативной части ИТУ или СИЗО.
Кумовская мутка, кумовская травка - провокации, устраиваемые в зоне оперативниками для достижения своих целей.
__________________
Не будите во мне зверя, он и так не высыпается...
Краткий толковый словарь тюремного мира
Браво. 
Мне тут подсказывают трактовка терминов может варьироваться и не всегда верно истолковываться.Так что осторожнее с интернетовской инфой.